-
1 secular
adj.1 secular, lay.clero secular secular clergy2 centuries-old, age-old (centenario).f. & m.secular, member of the secular clergy.* * *► adjetivo1 (seglar) secular, lay2 (de cada siglo) secular3 (que tiene un siglo) century-old4 figurado (antiquísimo) ancient, age-old1 RELIGIÓN secular* * *adj.* * *ADJ1) (Rel) secular, lay2) (=que dura 100 años) century-old; (=antiguo) age-old, ancient* * *1) ( laico) secular, lay (before n)2) ( antiguo) <tradición/lucha> centuries-old, age-old* * *= secular, age-old.Ex. 'See' references are made from different names such as pseudonyms, real names, secular names, earlier names and later names.Ex. The current environment in higher education is providing an opportunity for librarians to define a future that will ensure their central role in the educational process and thus resolve these remaining age-old questions.* * *1) ( laico) secular, lay (before n)2) ( antiguo) <tradición/lucha> centuries-old, age-old* * *= secular, age-old.Ex: 'See' references are made from different names such as pseudonyms, real names, secular names, earlier names and later names.
Ex: The current environment in higher education is providing an opportunity for librarians to define a future that will ensure their central role in the educational process and thus resolve these remaining age-old questions.* * *A ‹estado› secular; ‹instituto/colegio› secular, lay ( before n)clero secular lay clergyB (antiguo) ‹tradición/lucha› centuries-old, age-old* * *
secular adjetivo
1 Rel secular
2 (duradero, centenario) age-old, centuries-old
' secular' also found in these entries:
Spanish:
laica
- laico
- profana
- profano
- seglar
- temporal
- paisano
English:
profane
- secular
- lay
* * *secular adj1. [seglar] secular, lay;clero secular secular clergy2. [centenario] centuries-old, age-old* * *adj secular, lay* * *secular adj: secular♦ secularismo nm♦ secularización nf -
2 secular
• age-old• centuries-old• century-old• immemorial• lagging indicators• laical• member of the secular clergy• nondegradable pollutants• nondepreciable• occurring once in a century• secular• undenominational• very old -
3 miembro del clero secular
• member of the secular clergy• secularDiccionario Técnico Español-Inglés > miembro del clero secular
-
4 белое духовенство
-
5 белое духовенство
-
6 белое духовенство
Русско-английский глоссарий христианской лексики > белое духовенство
-
7 белое духовенство
Русско-английский словарь по общей лексике > белое духовенство
-
8 Weltklerus
-
9 духовенство
clergy, priesthood, ministryбяло духовенство secular clergyчерно духовенство monks, friars* * *духо̀венство,ср., -а църк. clergy, priesthood, ministry; бяло \духовенствоо secular clergy; черно \духовенствоо regular clergy; monks, friars.* * *clergy ; priesthood* * *1. clergy, priesthood, ministry 2. бяло ДУХОВЕНСТВО secular clergy 3. черно ДУХОВЕНСТВО monks, friars -
10 белое духовенство
Русско-английский большой базовый словарь > белое духовенство
-
11 белое духовенство
Русско-английский синонимический словарь > белое духовенство
-
12 clero
m.clergy.* * *1 clergy* * *noun m.* * *SM clergy* * *masculino clergy* * *----* clero, el = clergy, the.* * *masculino clergy* * *el clero= clergy, theEx: Some parochial libraries were solely for use by the clergy, some intended for lay readers.
* clero, el = clergy, the.* * *clergyCompuestos:regular clergysecular clergy* * *
clero sustantivo masculino
clergy
clero sustantivo masculino clergy
' clero' also found in these entries:
Spanish:
iglesia
- clérigo
English:
clergy
- priesthood
* * *clero nmclergyclero regular regular clergy [belonging to religious orders];clero secular secular clergy* * *m clergy* * *clero nm: clergy -
13 белое духовенство
1) General subject: the secular clergy2) Religion: secular clergy3) Diplomatic term: secular clearing -
14 clergé
-
15 clero
m clergy* * ** * *['klɛro]sostantivo maschile clergy + verbo pl.* * *clero/'klεro/sostantivo m.clergy + verbo pl. -
16 духовенство
(служители культа в монотеистических религиях; лица, профессионально занимающиеся отправлением религ. обрядов и служб и составляющие особые корпорации; почитаются верующими как люди, наделённые особой силой, благодатью; в православии - понятие, объединяющее священнослужителей - членов правосл. церк. иерархии всех трёх её степеней: епископов (или архиереев), пресвитеров (священников) и диаконов; делится на белое духовенство (священники, диаконы): состоит из лиц женатых, находящихся в одном браке, неразведённых, и чёрное - состоящее из лиц священного сана, принявших монашество) the clergy, the priesthood, the holy orders, the ministry, gentlemen of the cloth, ministers of the Word, the ordained ministry, устар. spiritualityвысшее духовенство — the upper clergy, the high priesthood, church dignitaries
духовенство, получающее доход от церк. должности — beneficed clergy
христ. духовенство — ministers of the Word
чёрное духовенство — the regular clergy, monks
-
17 духовенство
собир.clergy, priesthood -
18 чёрное и белое духовенство
1) Religion: regulars and seculars (Those of the regular and secular clergy), the regular and secular clergy2) Makarov: regulars and secularsУниверсальный русско-английский словарь > чёрное и белое духовенство
-
19 свещеничество
1. priesthood2. сьбир. clergy* * *свещѐничество,ср., само ед.1. priesthood;2. събир. (secular) clergy.* * *1. priesthood 2. сьбир. clergy -
20 духовенство
ср.; только ед.; коллект.clergy, priesthood
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Secular Clergy — • The secular cleric makes no profession and follows no religious rule Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Secular Clergy Secular Clergy … Catholic encyclopedia
Secular clergy — Clergy Cler gy, n. [OE. clergie, clergi, clerge, OF. clergie, F. clergie (fr. clerc clerc, fr. L. clericus priest) confused with OF. clergi[ e], F. clerg[ e], fr. LL. clericatus office of priest, monastic life, fr. L. clericus priest, LL. scholar … The Collaborative International Dictionary of English
Secular clergy — In the Catholic Church, secular clergy are religious ministers, such as deacons and priests, who do not belong to a religious order. While regular clergy take vows of chastity, poverty, and obedience and place themselves under a rule ( regulum ) … Wikipedia
Secular Clergy — 1) The clergy who were not separated from the world by a written rule or by life in a monastic community; it included the bishops and priests who worked with the laity; often contrasted to the regular clergy who lived under a rule; word derived… … Medieval glossary
secular clergy — In ecclesiastical law, the parochial clergy, who perform their ministry in seculo (in the world), and who are thus distinguished from the monastic or regular clergy … Black's law dictionary
secular clergy — Those members of the clergy who did not belong to any monastery or religious house, as distinguished from the regular clergy who did … Ballentine's law dictionary
Secular clergy — The members of the *clergy who worked in the world and were not bound by the rules of a monastic order. They were clerics who had been admitted to one of the orders, but who did not live under a monastic rule, e.g. parish priests … Dictionary of Medieval Terms and Phrases
secular clergy — Белое духовенство … Вестминстерский словарь теологических терминов
Clergy — Cler gy, n. [OE. clergie, clergi, clerge, OF. clergie, F. clergie (fr. clerc clerc, fr. L. clericus priest) confused with OF. clergi[ e], F. clerg[ e], fr. LL. clericatus office of priest, monastic life, fr. L. clericus priest, LL. scholar, clerc … The Collaborative International Dictionary of English
Secular — Sec u*lar, a. [OE. secular, seculer. L. saecularis, fr. saeculum a race, generation, age, the times, the world; perhaps akin to E. soul: cf. F. s[ e]culier.] 1. Coming or observed once in an age or a century. [1913 Webster] The secular year was… … The Collaborative International Dictionary of English
Secular equation — Secular Sec u*lar, a. [OE. secular, seculer. L. saecularis, fr. saeculum a race, generation, age, the times, the world; perhaps akin to E. soul: cf. F. s[ e]culier.] 1. Coming or observed once in an age or a century. [1913 Webster] The secular… … The Collaborative International Dictionary of English